-
1 уратып алу
1) отгороди́ть, огради́ть2) окружи́ть, обступи́ть3) оцепи́тьмәйданны уратып алу — оцепи́ть пло́щадь
-
2 урату
1) понуд. от урау 1)-2)2) перех. отгора́живать/отгороди́ть, огражда́ть/огради́ть ( что чем)бакчаны койма белән урату — огради́ть огоро́д забо́ром
3) окружа́ть/окружи́ть, обступа́ть/обступи́тьсугышчылар аны уратып алдылар — бойцы́ обступи́ли его́
4) обходи́ть, объе́хать, объе́здить ( что)бакчаны уратып чыгу — обойти́ сад
күлне урату — объе́хать о́зеро
5) в знач. нареч. уратыпа) кру́жным путём, в обхо́д, в объе́здуратып бару — пое́хать кру́жным путём
уратып йөрү — ходи́ть (е́здить) в обхо́д (в объе́зд)
б) круга́ми по спира́лиуратып буяу — кра́сить круга́ми по спира́ли ( стойки крыльца)
•••уратып сөйләү — говори́ть намёками; нача́ть разгово́р издалека́
-
3 ерактан
нареч.1) издалека́, и́здали, за версту́ (слышать, видеть, узнать)ерактан күренеп тору — вида́ть и́здали; мая́чить
ерактан күреп алу — уви́деть издалека́; зави́деть
ерактан чакырып китерү — вы́звать издалека́
ерактан йодрык күрсәтү — угрожа́ть и́здали
ерактан читтән торып карап тору — смотре́ть и́здали, со стороны́
2) дистанцио́нно || дистанцио́нныйерактан идарә итү — дистанцио́нное управле́ние
3) перен. издалека́, намёком, намёками; обиняко́мсүзне ерактан башлау — нача́ть разгово́р издалека́
•- ерактан начар күрү
- ерактан начар күрүче
- ерактан яхшы күрүче••ерактан алу — брать издалека́ ( о винтовке)
ерактан күрүчәнлек — дальнови́дность
ерактан күрүче — дальнови́дный
ерактан суктыру — прост. говори́ть с то́нким намёком
ерактан уйлап — глубоко́, всесторо́нне обду́мав
- ерактанрак күрүерактан уратып (ерактан әйләндереп) — око́льным путём, с то́нким намёком
- ерактан торып
См. также в других словарях:
камау — 1. Уратып, әйләндереп алу; һәр яктан биләү 2. Чыгарга, чигенергә мөмкинлек калдырмый уратып алу, боҗрага алу 3. диал. Кадерләү, кадер хөрмәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тирәләү — 1. Кайма, тирә тоту 2. рәв. ТИРӘЛӘП – Уратып, әйләнә тирәсенә урнаштырып. Якынлашып, якын килеп яки якыннан үтеп 3. күч. Мәсьәләгә саклык белән якын килеп сүз башлау, әңгәмә яки сорашу ярдәмендә кызыксындырган нәрсә тур. белешмә алу. ТИРӘЛӘП АЛУ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чолгавыч — иск. Кайбер аяк киемнәре (мәс. итек) эченнән аякка урау өчен тукыма кисәге аяк чуы. II. ЧОЛГАУ – ф. 1. Берәр нәрсә (чүпрәк, тукыма һ. б. белән урау, чорнау, төрү 2. Берәр кеше яки нәрсә тирәсенә килеп туплану, аны әйләндереп алу 3. Берәр нәрсә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чу — иск. Кайбер аяк киемнәре (мәс. итек) эченнән аякка урау өчен тукыма кисәге аяк чуы. II. ЧОЛГАУ – ф. 1. Берәр нәрсә (чүпрәк, тукыма һ. б. белән урау, чорнау, төрү 2. Берәр кеше яки нәрсә тирәсенә килеп туплану, аны әйләндереп алу 3. Берәр нәрсә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чикләү — 1. Чик булып тору; уратып алу, билгеләү (нин. б. чикләр һ. б. ш. белән). Киртә ясау, чик кую 2. Берәр нәрсәнең (мәс. эшчәнлекнең) чикләреннән чыгармау, шул чикләр эчендә тоту. Чик билгеләү, киметү 3. Нин. б. кысалар эченә алу; авыр шартларда… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
алкалау — сир. Әйләндерү, чолгап, уратып алу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәйләү — I. 1. Җеп, киндерә, бау, тасма кебекләрнең очларын төенләп бер берсенә яки бүтән әйбергә тоташтыру 2. Бау һ. б. ш. белән берәр җиргә тагып, эләктереп кую; арканлау 3. Бау, җеп ише белән кысып урап төрү; төйнәү. Бау, билбау ише белән кысып уратып… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ихаталау — Койма, читән яки киртә белән уратып алу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
лава — I. Вулканнан (янар таудан) атылып чыга торган кызу сыек матдә. II. ЛАВА – Дошманны фланглардан һәм тылдан уратып алу өчен атлы сугышчыларның атака вакытындагы сугышчан тәртибе; шундый атака өчен төзелгән отряд. III. ЛАВА – Казылма байлыкларны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чалырлык — Терлекне суйганда муенның киселә торган урындагы сөяге. II. ЧАЛУ – 1. Бер берсенә аркылы кую, аркылы китереп кую; берсен икенчесе өстенә кую (аякларны) 2. Көрәшкәндә, басып торганда яки атлап, йөгереп барганда кемне дә булса егу өчен аның аягына… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әйләндерү — 1. Нәр. б. үз күчәре тирәсендә хәрәкәткә китерү. Кемне яки нәрсәне төрле яки бору, боргалау 2. Кемне яки нәрсәне бер яктан икенче якка бору, башка якка каратып кую. Нәр. б. астын өскә каратып кую, астын өскә чыгару, түнтәрү 3. Әйбернең сул ягын… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
